( つ'ω')つ Rómeo & Júlia Manga ❂

26. dubna 2012 v 21:42 | Xnfei | クスンフェイ |  Manga | マンガ

Moje osobné hodnotenie - 75% 【同意しますか?】

Autor:Sonia Leong
Preklad:Martin Hilský (CZ)
Rozmery:150x210
Dátum vydania:2009
Počet strán:208

Síce túto mangu mám už pekne dávno, napadlo ma o nej napísať až teraz. Dostala som ju asi pred dvoma rokmi od starkej, bolo to viac menej náhodné. Keďže to bola asi prvá, čo som prečítala. Môj šok nastal až po tom, keď som len pred pár minútami hľadala info o autorke, a narazila na obrázok Witch :D (zbierala som to asi 5 rokov :D moje detstvo lol) nechápem ako som na to mohla zabudnúť. No nič, k veci :D


Príbeh väčšina ľudí asi už pozná, nechce sa mi to sem písať takže len copy paste:
Romeo a Julie je první knihou z nové edice Manga Shakespeare, která - jak už její název napovídá - představuje dílo největšího světového dramatika a básníka prostřednictvím japonské mangy; důraz ovšem neklade jen na vizuální styl, ale dbá i na krásu Shakespearova jazyka a na citlivé dramaturgické zpracování každé Shakespearovy hry. Edici Manga Shakespeare tak ocení všichni, kteří se chtějí seznámit s nádherně barevným, krutým i laskavým světem Shakespearových her, ale bojí se kvůli tomu zajít do divadla či sáhnout po "pouhém" neilustrovaném textu

No a teraz môj názor:

+++Bola som veľmi prekvapená šírkou a počtom strán, pretože väčšina máng je robená na pokračovania (samozrejme aby ľudia kupovali :D), takže za toto je prvé veľké plus. Kresba....veľmi pekná, Júlia na plese bola nádherná, páčili sa mi aj tie trblietavé a šťastné momenty, neuveriteľne sa mi páčila časť kde SPOILER - Júlia pripíja na Romea, vypije jed a zrazu zomrie (ako to bolo tak bohovsky nakreslené aj tá jej expresia výrazov...skvelé). Ďaľšia vec, ktorá sa mi páčila, že sa to snažili zahrnúť do dnešného-moderného sveta. Aj keď dej išiel v podľa Shakesphearovho diela, našli sa tam občas aj ksichtíky a chibi :D No našli sa bohužiaľ aj dáke chybičky, ktoré mne prekážali, hlavné tie dialógy.

---Chápem, že Rómeo si hľadá lásku....ale rozrevať sa pred kamošom len tak z ničoho nič. Na asi každej 2. strane verše. Príbeh síce bombastický ale v tomto podaní mi to trochu vyznelo ako Romeo - vyrevaný neštastník, Júlia - BADASS na dievča z vyššej rodiny. Nevravím, že tam boli charaktery zle vykreslené ani nič také ale sem tam mi to prišlo lacné.

Túto mangu odporúčam ;)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama